Earth · (Prithvi) · Erde 

Ekambareswarar & Kamakshi
in Kanchipuram

Ekambareswarar : Shiva as Earth : als Erde

Kamakshi Amman : Shakti as grounding, fertile power : als erdende, fruchtbare Kraft


Water · (Apas) · Wasser 

Jambukeswarar & Akhilandeswari
in Thiruvanaikaval (Trichy)

Jambukeswarar : Shiva as Water : als Wasser

Akhilandeswari Amman : Shakti as flowing intelligence : als fließende Intelligenz


Fire · (Agni) · Feuer 

Annamalaiyar & Unnamalai Amman
in Tiruvannamalai

Annamalaiyar : Shiva as Fire : Shiva als Feuer

Unnamalai Amman : Shakti as transforming inner flame : als verwandelnde innere Flamme


Air  · (Vayu) · Luft 

Kalahasteeswarar & Gnanaprasunambika
in Srikalahasti

Kalahasteeswarar : Shiva as Air : Shiva als Luft

Gnanaprasunambika Amman : Shakti as breath and insight : als Atem und Erkenntnis


Ether · (Akasha / Space) · Äther (Akasha / Raum)

Nataraja & Shivakamasundari
in Chidambaram

Nataraja : Shiva as Space & Cosmic Dance : Shiva als Raum und kosmischer Tanz

Shivakamasundari : Shakti as expansive awareness : als sich ausdehnendes Bewusstsein


Essence · Essenz

Each temple reveals one element : Jeder Tempel offenbart ein Element.

Each pair reveals alignment : Jedes Paar offenbart Ausrichtung.

Shiva : pure consciousness : reines Bewusstsein

Shakti : living power : lebendige Kraft

Together : Gemeinsam

Life in Alignment : Leben in Ausrichtung.